Хотя курс CCNA Exploration уже практически полностью переведён на русский язык, качество этого перевода очень сомнительное. Я продолжаю преподавать английскую версию. Поэтому студентам, у которых есть проблемы с английским языком часто не хватает нормальных русскоязычных материалов. В любом случае, я считаю, что обучение в академии – лучший способ подготовки, тем не менее, не смотря на лекции на русском языке, некоторые хотят почитать что-то дома. Из общей массы книг по cisco, я читал не так много – около 5 разных томов. Однозначно, русскоязычные книги, как правило хуже непереведённых аналогов.
Исключением являются официальные руководства ICND1 и ICND2, которые охватывают полный спектр тем. Хорошее качество материала и перевода. Единственное – при обучении в академии, вам придётся менять порядок прочтения, так как главы в книге расположены не в том же порядке, что в курсе.
Таким образом, если говорить о русскоязычных книгах, то можно порекомендовать эти две. Они конечно не дешевые, но это реально лучшее что можно почитать по теме. После вдумчивого прочтения этих книг и практики в пакет трэйсере вопросов не останется.
В любом случае, если вы планируете дальше продолжать обучение после сдачи на CCNA, то нужно сразу усвоить, что там уже ничего на русском не раздобыть. Все материалы по CCNP уже точно придётся читать на английском. Так что, возможно имеет смысл и к CCNA готовиться на английском, чтобы заранее запомнить все термины и дальше дело пошло легче. Из английских книг так же рекомендую официальные издания (вообще, cisco отличается хорошим качеством официальных учебных материалов, сторонние книги вам пригодятся только при подготовке к дальнейшим сертификациям):
